?

Log in

No account? Create an account

dimadima


Дмитрий Журавлёв


Previous Entry Share Next Entry
Первая буква x в английских словах
dimadima
В английском языке, если слово начинается на букву "x", то она читается как "z".

Поэтому ксерокс Xerox — это Зирокс.
Игра Xenonauts читается как Зенонавты.
Процессор Intel Xeon — это Зион, а не Ксеон.
В первом Half-Life Гордон Фримен попал в мир Зен (Xen), а не Ксен.

Слова на "x" в инглише очень редкие, возможно, по этой причине в школах не говорят об этом правиле.

  • 1
Xena - Зена, королева воинов :))

Мне ещё Зион из Матрицы вспомнился, но оказалось, что он и так на z: Zion

  • 1